COMMON MENU BAR BEGINS | DEBUT DE LA BARRE DE MENU COMMUNE

Le Canada protège ses forêts contre le décroissement.

• Près de la moitié des forêts canadiennes ne seront jamais exploitées à des fins commerciales, car elles sont prisées pour des valeurs autres que la récolte du bois.
• Chaque année, le Canada autorise l'exploitation de moins d'un demi pour cent de la superficie d'intérêt de ses forêts d'intérêt commercial — environ 2,7 millions d'acres. Des secteurs à l'intérieur de ces superficies sont soustraites à l'exploitation pour protéger des zones écologiques précises.

Le Canada contrôle sa récolte.

• Les possibilités annuelles de coupe, établies selon le taux de croissance de la forêt, limitent les récoltes canadiennes.
• Le Canada, qui possède plus de terrains forestiers d'intérêt commercial, récolte moins de la moitié des arbres abattus aux États-Unis chaque année. De plus, le Canada fait pousser deux fois plus d'arbres qu'il n'en abat.

Et la réglementation?

Au Canada

• 94 % des forêts appartiennent à l'État et font l'objet d'une réglementation rigoureuse pour protéger l'environnement.
• Les superficies récoltées doivent, de par la loi, être régénérées. Des lignes de conduite et des règlements visent aussi à protéger la diversité biologique, la qualité de l'eau et d'autres précieuses ressources écologiques.
• Il faut procéder à une évaluation de l'impact sur l'environnement et à un examen public pour toute utilisation ou activité importante susceptible de se répercuter sur les terres publiques canadiennes.

Terrains forestiers devant faire l'objet d'un examen public

Aux États-Unis

• Aux États-Unis, la plupart des terrains forestiers appartenant à l'État sont visés par une réglementation rigoureuse (42 % des ressources en terrains boisés et 10 % de la récolte de bois).
• 58 % des terrains boisés américains appartiennent à des particuliers ou à des entreprises; aucune réglementation ne vise les niveaux de récolte et l'aménagement forestier après la récolte.
• 90 % des arbres abattus dans les forêts américaines chaque année provient de terrains privés.